【《人民日报》聚焦】水漾智慧，绿色启航——汪翠萍的海归创业之旅

▲截取自《人民日报》海外版 2024年7月3日  第10版 海归创业

在这片蔚蓝星球上，每一滴水都承载着生命的重量与自然的期许。近日，《人民日报》聚焦于深耕污水处理的海归人士创业视角，深入报道了北京博汇特环保科技股份有限公司研发总监及子公司北京博泰至淳生物科技有限公司（后简称“博泰至淳”）执行董事&技术总监汪翠萍的创业历程，以及她所率领的博泰至淳在水处理生态药剂技术革新路上的坚实足迹。

在这片蓝色星球的生态保护战线上，每一位创新者都是宝贵的力量。从美国密歇根州立大学深造归来，到清华大学环境学院的潜心研究，汪翠萍始终怀揣着一颗让水更清、天更蓝的梦想种子。

2018年，博泰至淳应运而生。这不仅是一个企业的诞生，更是一场环保革命的启幕。作为水处理药剂领域综合技术服务领域领跑者，博泰至淳一直坚持“以高质量技术产品引领高质量发展”的宗旨，以标准推动行业更好更快发展。在BioC-1M生物复合碳源与NFSSS纳米絮凝原位扩能技术的突破性应用上，博泰至淳走在了行业前列。

这些创新性技术获得了市场和同行的高度认可和评价，为实现提质增效与节能降碳的双重目标提供了强大支撑。汪翠萍和她的团队，正以实际行动诠释着“百炼至淳，博取未来”的环保理念。

《人民日报》的聚焦访谈，是对博泰至淳及汪翠萍女士创业精神的高度认可，更是对整个水处理行业持续进步的鼓舞。让我们共同见证，随着这些绿色科技的广泛应用，水资源的明天将更加清澈、更加繁荣。

技术速递：

BioC-1M生物复合碳源

新型高效复合碳源BioC-1M产品属于生物发酵复合液态碳源，COD当量~100万mg/L（也可根据客户需求定制），可生物降解性高，微生物利用率可达100%；相较常规碳源性价比极高。

凝固点低于-30℃，在北方冬季不易结晶，且使用时不需要二次溶解，可直接投加，操作方便。因其减少加药装置及操作人员，投资和运行成本显著降低。

并且，重要的是，它无腐蚀性和危险性，可直接接触，避免了甲醇、乙酸等危险性碳源仓储及使用过程中的安全隐患。

通过工程应用验证，与市场同类产品相比具有利用率高、适应性强、强化脱氮除磷生物活性、安全性高、冬季低温可用等优点，能极大地降低污水处理厂运行成本，具有良好的市场前景，已实现规模化生产。

NFSSS纳米絮凝原位扩能技术

NFSSS纳米絮凝原位扩容技术是博泰至淳研发团队与清华大学环境学院通过产·学·研·用模式联合研发的一种用于缓解城市雨季溢流污染及冬季污泥膨胀不达产问题的具有自主知识产权的技术。该技术基于城镇污水厂存在的实际处理率低和进水浓度低的水质水量双重冗余，在无需新建构筑物的情况下，实现不停产不减产方式的原位升级。

▲技术优势

▲沉降性能对比图

该项技术经专家评审鉴定达到了国际领先水平，荣获了巴拿马国际博览会历史上第一个科技金奖，并已在全国10余省市、20多个项目上得以应用。

不懈探索、锐意革新

汪翠萍正着力推进研发的前沿科技，涵盖生物酶促低温脱氮促进剂、革新性的好氧颗粒污泥法，以及前沿的厌氧氨氧化技术。推动公司与高校的合作，旨在深化与拓宽公司的技术边界和积累核心竞争力，为企业的技术创新与发展蓄力，持续增强博泰至淳在市场中的行业影响力。

采访原文如下▼：

水处理：创业新天地（千行百业看海归）（节选）

▲汪翠萍参加清华大学环境学院40周年院庆。

　　“传统药剂成本高，还存在一些易燃易爆的安全性问题。复合药剂需要解决的就是传统药剂的这些弊端，兼顾安全性与性价比，尤其在北方的冬天，复合药剂用起来更方便。”汪翠萍说。

　　汪翠萍所说的复合药剂，是她带领团队研发的一款投放污水中强化微生物除氮功能的BioC-1M（拜尔稀）复合碳源产品。“氮是形成水体富营养化的主要因素之一，我们希望通过复合药剂实现更高效脱氮，帮助污水处理厂达到排放标准。”汪翠萍说。

　　在水处理领域，她已深耕近二十载。

　　从北京科技大学环境工程专业本硕博连读毕业后，汪翠萍进入清华大学环境学院做博士后。其间，她曾跟随导师参与多个国家级水污染重大专项课题研究，那段经历让她逐渐意识到，高校里的许多科研成果在进行产业化落地方面存在明显短板。

　　“如何让更多技术创新走出校园、更好得到应用？”

　　2017年，在两位同窗好友的邀请下，汪翠萍在北京创立博泰至淳生物科技有限公司，专注于提供水处理领域的专业药剂综合服务。

　　创业几年来，为了解决市场上产品良莠不齐的难题，汪翠萍在坚持做好自己公司产品的同时，还积极牵头联合行业内企业制定标准，规范市场。

　　目前，汪翠萍创立的公司已获得国家及中关村高新技术企业认证，并被评为北京市“专精特新”中小企业。公司已有包括BioC-1M复合碳源产品在内的三项产品和技术实现产业化和规模化。

　　利用自己曾在美国密歇根州立大学做访问学者的资源，汪翠萍团队还与密歇根州立大学、清华大学、北京科技大学以及中国矿业大学（北京）等科研机构建立了“产学研用”合作关系。其团队与清华大学环境学院联合开发落地的“NFSSS纳米絮凝原位扩能技术”有效提高了污水处理厂在雨季能够处理的水量和标准，避免其因难以处理过量污水直接进行外排而污染河道，一定程度上为我国解决雨季污水厂溢流污染这个水环境治理中的难点问题，提供了解决思路。

在汪翠萍看来，对于有志于回国创业、特别是在环保领域创业的留学人员来说，一定要认真研究国内相关领域的政策措施，“要充分了解行业的前沿技术，及时掌握市场需求变化，选对方向。国内的科技发展日新月异，创业者需要不断推进技术研发，努力拥有自主知识产权，这样才能在激烈的市场竞争中脱颖而出。”